Показаны сообщения с ярлыком Літаратура. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Літаратура. Показать все сообщения

19.02.2024

ГІДЗЬ



Балотам называюць Дом,

Бацькоў - статкам задзяўбаным,

Які сьпіць.

Дрымота - не залога - схоў,

А там, дзе жабаў краханьне,

І ёсьць Гідзь.



26.01.2024

НЕЙЧЫ "Я"

 


05.12.2023

 



Сьнежань-сон, кавэрня забыцьця,

Цішыня-дыханьне –

Нейчы Я

 

Сам-на-сам паветрам-мітусьнёй

Абыноч спрачаецца

З сабой” …




08.01.2024

РОЗКВІТНУТИ ФІАЛКОЮ

 










та скоріше б уже весна

щоб нарешті

розквітнути

фіалкою.    (Максим Кривцов)


 

Песьняй над ворывам сон разьліецца

Зь вясновым крылом…

Чуеш?

Уразьнік на золку шапоча

Пялёсткамі слоў…


08.01.2024



20.11.2023

Калі мяне накрые сон

 


10.11.2023

 

Калі мяне накрые сон саянам-прасьціной,

Сьвятлом атуліць цела сьнег, паветранай вадой

Размые цень, і толькі птушкі з попелу радкоў

На міг няўмысьля словам дотыкаў збунтуюць дол.




25.07.2023

“МЫ” – БОГ

 


 

Ў несканчоным імкненьні зданьнёвым Мы – госьці

Нарадзіўся – памры: чораў, глеба ды косьці…

Покуль Куля зьвярнецца на сонечны бок,

Цемрадзь tempo зайграе – дамоўка і плот…

 

Ў векавечным марцьвеньні-чаканьні Мы – хтосьці:

Каляровыя плямы надзеі і злосьці…

Самахоць прысьпяшаем быцьця калаўрот…

Толькі ў кождым імгненьні Каханьня Мы – Бог.


13.07.2023           Мы – Бог

11.05.2023

СОНЦА

Хацеў ба нагадаць, што Паэзія ёсьць прыгажаством. Дык жа няма патрэбы запаскуджваць яе. Няможна перамагчы бруд, памнажаючы яго. Лацьвей пільнавацца гэтае дарогі. Калі будзе нашае слова прыгожым і добрым - будзе й Добрае й Прыгожае й мы здабудзем Свабоду. Ня тую Свабоду, што ў матэрыяльным, але тую, што ёсьць Свабодаю Духу, Чысьцінёю й Сьвятлом.





Сонца ізноўку ўзыходзіць над (новай парашай) Нашай Зямлёю;

Вабіць прасторы чароўнай (хлорка і мача) Пяшчота і Пах …

Краю мой – чуцьцяў вятрыска ў (бэтоннай падлозе) Дзіцячай Далоні…

Сонца, схаваўшыся ў дол, прачынаецца ў (стукачах і здрадніках) Нас…


09.05.2023

20.04.2023

POEMAS ___Traducción Española___Translation by © Ángela Espinosa Ruiz

 Пераклады маіх вершаў на Гішпанскую мову у межах праекту


https://freeallwords.org/


***



Lo perderás todo salvo la palabra…

 

Cuando todo estalle,

Y cambie su rumbo la Tierra,

Del esplendor perenne

El mundo oirá la voz primera…

 

El último superviviente

Oirá el susurro quedo

 

***


Cada uno da una letra, un verso…

Que se haga la guerra,

Y llore alquitrán el cielo.

Nuestras letras: un mensaje entero…

Que el fondo no venga,

Una isla haremos.

 

 

***

 

Todos los días sin parar

Humea el crematorio de campo,

Y se hace cola

Para la tumba-invernadero…

 

Susurrará encantado

Lo que quema:

„Os „salvaremos“

404.



***



Translation by © Ángela Espinosa Ruiz


https://freeallwords.org/dzianis-maciesa/

 

16.07.2022

НЕПРАВОЛЬ МНЕ ЦЯПЕР СПАЗНАВАЦЦА

 




16.07.2022
 
Неправоль мне цяпер спазнавацца,
Чалавекам “Я” ёсьць, або Зьвер
Прымушае ісьці й змагацца,
Бо Жыцьцё не ўзяць напавер…
 
Мы дачасныя, міг зазявацца,
Як зьлічво скончыць дым ці кар’ер…
Лес пасьветчаньнем будзе хістацца,
І сьпяе па-над дрыгвай аер…

11.05.2022

Ne verba pro farina

 09.05.2022 (Ne verba pro farina)

 

Сама сябе ня даглядзіць

Парэчка ды маліна.

Гарбату трэба саладзіць –

Ne verba pro farina.      

(Прыўвершы)

22.02.2022

МЫ Й ЁСЬЦЬ БОГ

       Што б ні было,

Жыцьцё ня зьменіцца

Й не замарудзіць ход…

Сусьвет ня зьнікне,

Зоркі, як і сёньня,

Будуць ладзіць карагод…

Было б сьвятло,

Нас не зламаюць

Болю полымя й астрог…

Мы парасьцем з насеньня

Будзем зноў і зноў з’яўляцца

Ў гэты сьвет, бо

Мы й ёсьць Бог.

16.01.2022

Промні жыцьця

 

04.11.2021

 

Я ў ценях сьвітанку

Шукаю сябе…

Гэтак дома, калісьці, ранкам,

Я вітаўся з сьвятлом,

Зьбіраючы промні жыцьця

На ганку…

21.12.2021

Намалюй мой партрэт

 

13.12.2021

 

Намалюй мой партрэт

Вугальлём на пяску –

Забірае абра́з прыбой...

 

Закруціўся сюжэт,

Размываючы маску,

Сьцягнуўшы мяне з галавой.

12.12.2021

Маўклівы палон

 

09.12.2021

 

Водар чароўны…

Шэпат…

Капкі дажджу

Кранаюць далонь…


Я быў апошні…

Лета…

Думкі й рэчы –

Маўклівы палон…

07.12.2021

Падарожжа ў сябе

 

04.12.2021

 

Падарожжа ў сябе –

Недасяжны космас.

Мы ў пачуцьцях сьляпых

Адлюстроўваем сьвет…

Падарожжа ў сябе –

Гэта зьнішчыць розум,

Што ў крупках вобразаў

Бачыць Сусьвет…

01.12.2021

Я хацеў ба застацца тут...

 

16.11.2021

 

Я хацеў ба застацца тут –

Дух мой шэпча нясьмела ў вершы…

Хай на некалькі дзён, ці мінут…

Калі разам, ці ёсьць Вышэйшы?

 

Я хацеў ба пакінуць тут

Пра сябе ўспамін лепшы…

Мне сусьвет дае новы маршрут,

Толькі Наш быў усё ж першы…